[詞彙] 台語"好康"與梵語"sukha" | 動物用藥查詢網
![[詞彙] 台語"好康"與梵語"sukha"](https://i.imgur.com/TbfVXFL.jpg)
我以前從來沒想過台語的好康一詞可能的來源與本意但是之前看過有人說好康的本意是好的洞亦即本字好孔一般來說好孔這兩個字跟好康在台語裡 ...
![[詞彙] 台語"好康"與梵語"sukha"](https://i.imgur.com/TbfVXFL.jpg)
作者komaskalas (diakomaskalas)
看板TW-language
標題[詞彙] 台語"好康"與梵語"sukha"
時間Tue Jul 16 15:27:45 2013
我以前從來沒想過台語的"好康"一詞可能的來源與本意 但是之前看過有人說 好康的本意是"好的洞" 亦即本字"好孔" 一般來說"好孔"這兩個字跟"好康"在台語裡的意思很難做連結 在下學過梵語 所以馬上想到了梵語的"sukha"一詞(意義為"快樂") 而sukha事由梵語的"su(好)"和"kha(孔洞,竅)"組成 其意義與組成成分與台語"好康"不謀而合 請問有人知道這兩者有無承襲關係呢? 比方說台語的"好康"可能是來自於佛教用語 所以與梵語有淵源關係之類的 畢竟 "好洞"與"好東西"的意義~一般不容易牽扯在一起吧? -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.25.108→ kimchimars:不是性的連結嗎? 07/16 16:37
→ li7915566:不是淘金嗎? 07/16 19:02
→ saram:閩南語的孔也是洞或坑的代替詞. 孔也暗指生殖器口, 屁眼. 07/16 19:39
→ saram:如所謂"好粿 壞粿"隱喻有價值或沒價值的女性. 顧粿指守護女 07/16 19:41
→ saram:性友人或老婆. 07/16 19:42
→ saram:好坑壞坑, 是價值判斷的譬喻用詞. 07/16 19:43
推 kudo070125:就跟 好棒 原來是指男性生殖器(一根好棒)一樣啊 07/16 21:53
→ kudo070125:好康是從好孔(洞)一詞過來應是沒問題的 07/16 21:53
→ kudo070125:X梵語對古漢語比較有影響 但無法因此探究跟現代台...
好康意思 好康報你知台語 好康由來 好康逗相報 拍康台語意思 好康的 好康英文 好康是新遊戲喔 報給你知台語 海豹台語 好康台語 好康由來 好康的 好 康 到 相 報 意思 好康英文 好棒由來 拍康台語意思 好康相報 比遊戲還刺激 我超勇的好不好 看 個 書 好不 好 聽話讓我看看 好想你再來我家住一晚吧 讓我看看你發育正不正常 我房裡有一些好康的 真是 太 遜 了 好康逗相報 好康報你知台語 好康逗相報意思 好 孔 好康好棒 好康的意思 好康的傑哥 我房裡有些好康的 好康是新遊戲喔 登dua郎 優惠英文 好康逗相報由來 好康到相報意思 好康道相報台語 呷好逗相報 好康報報 好康道相報意思 歹康意思 台語形容人的詞 台語髒話大全 台語罵人用語 四字台語 台語形容詞 常見台語 cerenia副作用貓 永鴻國際生技股價 Florfenicol 小林喉嚨噴劑哪裡買 台肥微量元素肥料 打鐵劑的副作用 優骼服官網 動物用抗生素哪裡買
台語"好康"的由來 | 動物用藥查詢網
好康 | 動物用藥查詢網
發音编辑 · 官話. (拼音):hǎokāng: (注音):ㄏㄠˇ ㄎㄤ · 閩南語 (白話字):hó-khang ... Read More
台語"好康"的由來 | 動物用藥查詢網
capslock兄的說法應該比較屬實,因為台語有些詞句有時帶有性暗示 (應該各種語言也都有),好康就是有這種意味,意思是指有那個女性性工作者可以買來上的 ... Read More
好空 | 動物用藥查詢網
原來「好康」是這樣子講的!快分享給你的朋友知道吧. 好空. hó-khang. 出處:沒有人. 華語:搞頭利多甜頭有錢好機會好處好事情好康. 按呢講好7按呢怪怪6. Read More
好空(好康)一詞為閩南語粗俗不雅用詞 | 動物用藥查詢網
2022年2月18日 — 好空(好康)一詞為閩南語粗俗不雅用詞,不宜使用,免遺笑大方 · 1.甲君竟日無所事事想孔想縫}以為汲汲營營。 · 2.乙君滿口所言皆為有孔無筍}毫無營養可言。 Read More
好康 | 動物用藥查詢網
官話. (拼音):hǎokāng: (注音):ㄏㄠˇ ㄎㄤ · 閩南語 (白話字):hó-khang ... Read More
[詞彙] 台語"好康"與梵語"sukha" | 動物用藥查詢網
我以前從來沒想過台語的好康一詞可能的來源與本意但是之前看過有人說好康的本意是好的洞 亦即本字好孔 一般來說好孔這兩個字跟好康在台語裡 ... Read More
杰哥口中好康的是什么意思?究竟是不是好看的口误? | 動物用藥查詢網
杰哥口中的“好康”并不是口误,是闽南语/台语中的名词。台湾人说普通话时习惯夹杂方言(闽南语)的词汇。身为闽南人的我表示,“好康”在闽南语是常用词汇。 Read More
相關資訊整理
![](https://i.imgur.com/TbfVXFL.jpg)
好康 AMOXOIL RETARD
好康有哪些副作用?由製造的好康是治療什麼的?藥品成分是什麼?以下為大家提供詳細的「好康」動物用藥資訊:動物用藥品中文...